Fulfill your Vietnamese sandwich cravings with this vegan tofu bánh mì recipe.